или вот так:
Внешний вид элементов выбран не случайно и иногда меняется периодически - свои прически есть для щелочных и переходных металлов, борода у фигурки означает, что элемент известен с древности и т.д.
пока времени нет переводить тексты, но постараюсь те картинки, которые есть в свободном доступе, локализовать.
Кстати, это далеко не первая попытка привлекать интерес к химии нестандартными способами - в 2008 году подросток из США придумал карточную игру "Элементео", похожую правилами на известную линейку "Magic the gathering", но не с магическими персонажами, а с химическими элементами и веществами.
This entry was originally posted at http://feanoturi.dreamwidth.org/769260.html.