Не учи белого лебедя плавать, а боярского сына с татарином воевать.
Я, правда видел где-то еще и такую интерпретацию: "Не учи белого лебедя плавать, а боярского сына меч держать", но поисковиками она не выдается. Дело в том, что дети (сыны) боярские составляли основу русского конного войска в XIII-XVII веках, и по этому воевать, в особенности с их с основным потенциальным противником того времени было не нужно.
Победителей два -
emelushka очень быстро дала ответ, "воевать", а chudovizza - с кем конкретно)). Победители - выбирайте темы на заказ 