February 25th, 2010

Финрод

Риторические вопросы о нашей учебной части

Возникают вопросы - а как наша дорогая учебная часть вообще составляет расписание, смотрят ли они куда-либо?
В это семестре они вообще отожгли не по детски:
1. Поставили лекции по Естествознанию двум группам института востоковедения первой парой, при том, что у обеих групп второй парой окно, и у меня ничего второй парой нет (а перенести нельзя - расписание составлено и менять его в условиях аттестации вуза нельзя)
2.  У одной из двух объединенных в поток групп я уже читал лекции по естествознанию один семетр, у второй - нет. Как, позвольте, с ними работать.
3. И, наконец, даже при наличии всех слушателей из двух групп (о чем можно только мечтать) наберется человек 25 и им холодно одиноко в аудитории 409 химкорпуса вообще-то рассчитанной на 70 с лишним человек. 
Homo legens

Как нам называть элемент № 112

 по русски.
19 февраля 2010 года в день рождения Николая Коперника Международный союз теоретической и прикладной химии (IUPAC) объявил, что утверждает название элемента № 112, синтезированного впервые в 1996 году Сигурдом Хофманном (14 лет между открытием и обретением названия связано с обязательной в таких делах верификацией открытия, состоявшейся только летом 2009 года). 
IUPAC согласился с первооткрывателем элемента Сигурдом Хофманном, предложившим назвать химический элемент в честь польского астронома и создателя гелиоцентрической системы мира Николая Коперника. Международное название элемента 112 теперь Copernicium, его символ Cn.

Тут-то и возникает вопрос "перевода на русский" - официального русского названия от российского Национального комитета IUPAC пока не поступало, в соответствии с разночтениями в правилах чтения латыни новое название может читаться как Коперникий или Коперниций, причем если летом в новостях по поводу долгожданного подтверждения в равной степени встречались оба названия, то в свежих новостях об освещении получения официального названия чаще фигурирует Коперникий. 

В связи с этим опрос:

Poll #1530373 Опрос про элемент Copernicium

Как, по вашему следует по русски называть элемент № 112

Коперникий
1(5.9%)
Коперниций
14(82.4%)
Мне все равно - как назовут, так назовут
0(0.0%)
А причем тут Коперник?
2(11.8%)